forge ahead
英 [fɔːdʒ əˈhed]
美 [fɔːrdʒ əˈhed]
奋勇向前; 稳步推进
双语例句
- A boat sailing against the current must forge ahead or it will be driven back.
逆水行舟,不进则退。 - It will continue to forge ahead, with its members working in mutual trust and closer cooperation.
展望未来,亚太经合组织将在各成员相互信任、相互合作中继续前进。 - A knowledgeable action plan provides you with the power to forge ahead.
一份有见识的行动计划会给予你开拓进取的动力。 - We are an outstanding team, forge ahead in unity and work aggressively;
我们是一支优秀的团队,团结奋进,积极进取; - It was only by restoring and upholding the line of seeking truth from facts that the Party was able to correct its mistakes, overcome its setbacks and forge ahead triumphantly by relying on its own strengths and those of the people.
我们党能够依靠自己和人民的力量纠正错误,在挫折中奋起,继续胜利前进,根本原因就在于重新恢复和坚持贯彻了实事求是。 - All members of solidarity, forge ahead, wide-ranging exchanges and common progress, has made gratifying achievements.
全体成员精诚团结,锐意进取,广泛交流,共同进步,已取得了可喜的成绩。 - It's a period in which we have continued to forge ahead triumphantly on the road to socialism with Chinese characteristics in spite of difficulties and risks.
是我们经受住各种困难和风险的考验、继续沿着中国特色社会主义道路胜利前进的五年。 - Nevertheless, Ramirez plans to forge ahead with his work.
无论如何,Ramirez计划还是继续他的工作。 - But this all doesn't mean that you should forge ahead with disregard for the consequences of a mistake.
所有这些并不意味着你就该一个劲地往前冲,而不用考虑每一个错误的后果。 - FICC has consistently combined innovation, dedication and market focus to forge ahead of its competitors.
FICC一贯联合创新、奉献和市场关注前进了它的竞争对手。